iSEEK - Education

1 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=1 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos Por Erika Johanna Vexler y Katherine Suellentrop Enero 2006 LA CAMPAÑA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES

3 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=3 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

4 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=4 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Agradecimientos La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes agradece el generoso apoyo que la Turner Foundation le ha brindado a esta Campaña Nacional para tratar la cuestión del embarazo entre los ado- lescentes latinos y, en particular, por hacer posible esta publicación. También queremos manifestar nuestro agradecimiento a otros de nuestros principales patrocinadores. Mencionamos especialmente a: la Robert Wood Johnson Foundation, la David and Lucile Packard Foundation, el Roger and

6 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=6 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

4 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes tante reconocer que el embara- zo en la adolescencia es a la vez causa y consecuencia de la pobreza. Es decir, las altas tasas de embarazo y maternidad entre los adolescentes latinos reflejan en parte las carencias y las limitadas oportunidades que afectan a muchos en esa comunidad. La situación se complica todavía más cuando se es padre en la adolescencia. Con el fin de asegurarle un futuro próspero a esta gen- eración y la siguiente, los pro

7 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=7 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 5 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos de aculturación y situación socioeconómica; y todos estos factores acarrean un conjunto diferente de dificul- tades para los programas diseñados para prevenir el embarazo en la adolescen- cia. Saber si un programa atiende a la tercera gen- eración de méxicoameri- canos, a trabajadores migratorios monolingües recién llegados, o a comu- nidades urbanas

8 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=8 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

6 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes la adolescencia, es posible que los adolescentes latinos requieran más explicaciones y debates. En esencia, el problema es apoyar la maternidad y la formación de la familia en términos generales —valores cultur- ales muy fuertes entre los latinos—, y explicar a la vez las ventajas sociales, económicas y médicas para niños y adultos de posponer la formación de una familia hasta después de la adoles- cencia. En otras palabras, el problema es el

9 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=9 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

7Parte I: Datos Generalidades Estados Unidos todavía tiene las tasas más altas de embarazo en la adolescencia entre países comparables, no obstante la significativa decli- nación de los recientes años. Y aunque las tasas de embarazo y natalidad en los adolescentes se mantienen altas entre los principales grupos étnicos, el problema de los niños que tienen hijos es particularmente sobresaliente entre las latinas. Cada año se embarazan más de 800,000 adolescentes entre los 15 y los 19 años de edad. Más de

10 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=10 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

8 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes años en 2002 comparado con el 22.8% de blancos.13 En 2000, 14.4% de los jóvenes entre 10 y 19 años de edad en Estados Unidos eran latinos y se calcula que para 2025, casi una cuarta parte de la población de jóvenes será latina (Figura 1).14 Estos datos sug- ieren que las altas tasas de embarazo y natalidad en ado- lescentes de la comunidad lati- na merecen la atención inmediata y concentrada de los programas de prevención del embarazo en la

12 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=12 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

10 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes Situación económica y empleo En 2003, más de uno de cada cinco latinos (22%) vivían por debajo del nivel de pobreza en comparación con casi una cuarta parte de afroamericanos (24%), y un 8% de blancos.28 Por otra parte, aunque los latinos sólo representan el 13.3% de la población total, repre- sentan el 24.3% de la población que viven en la pobreza. Casi un tercio de los niños que viven en la pobreza son latinos (30.4%).29 Aproximadamente

15 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=15 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 13 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos que la disminución del 28.5% en la tasa de embarazo entre adolescentes en todo el país.51 Actualmente, un 51% de ado- lescentes latinas se embarazan por lo menos una vez antes de cumplir los 20 años, en com- paración con el 35% de las adolescentes de Estados Unidos en general.52 Entre los principales grupos raciales o étnicos de Estados Unidos, las

16 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=16 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

14 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes radicalmente por estado (Figura 6). Considerando los cambios en la inmigración que han ocurrido en los últimos veinte años, es importante explorar las tasas de natalidad entre las adolescentes latinas por estado a fin de evaluar mejor el embarazo entre las adoles- centes en cada estado y definir mejor las actividades de pre- vención del embarazo en la adolescencia. Aunque la infor- mación por estado que hay sobre la tasa de embarazo en los

17 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=17 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 15 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos Actividad sexual en la adolescencia61 La proporción de ado- lescentes latinas que han tenido relaciones sexuales en la actualidad es ligera- mente más baja que en la población de adolescentes en general, mientras que la proporción de adolescentes latinos que han tenido rela- ciones sexuales es ligera- mente más alta (Figura 8). En 2002, del total de

18 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=18 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

16 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes culina fuera cuatro o más años mayor que ellas, en compara- ción con las adolescentes afroamericanas (19.0%) y las blancas (19.6%). Las adoles- centes latinas también mostraron una probabilidad más alta que las blancas de cohabitar, comprometerse o casarse con su primera pareja sexual (13.0% y 2.9% respecti- vamente). De las madres ado- lescentes latinas entre los 15 y los 17 años, aproximadamente una de cada cuatro tenía una pareja que era

19 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=19 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 17 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos embarazarse (24.7% contra el 12.7%). Los adolescentes lati- nos varones solteros también mostraron casi el doble de probabilidades de decir que les gustaría o que les gustaría mucho que su pareja se embarazara (26.7% contra el 14.7%).65 En resumen Aunque las tasas de embarazo y de natalidad en la adolescencia hayan disminuido entre las latinas

20 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=20 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

18 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes

21 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=21 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

de programas que los adultos diseñen para combatir el problema también deben variar. Una estrategia para enfrentar el problema del embarazo en adolescentes en la comunidad latina es estable- cer programas que se hayan usado con éxito en otros gru- pos y así, ampliar su alcance a nuevas comunidades para que se beneficien más adolescentes. Para quienes estén pensando en copiar un programa exitoso, modificar uno que ya exista o diseñar uno nuevo para aten- der mejor a los adolescentes latinos de su comunidad

22 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=22 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

20 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes ciones de la Campaña Nacional, Emerging Answers y Progress Pending (disponibles en www.teenpregnancy.org), el escritor Douglas Kirby identifica ocho programas que muestran "pruebas sólidas de éxito". Dos de los ocho que se han probado específicamente con los jóvenes latinos, Safer Choices y Children’s Aid Society-Carrera Program, se mencionan ahí. La evaluación meticulosa de otros programas ha mostrado su efec- tividad en retrasar el inicio

24 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=24 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

22 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes

25 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=25 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

nidad en general para prevenir el embarazo en adolescentes. El alcance y la naturaleza de las agencias abarcaban desde organizaciones comunitarias que proporcionan varios servi- cios sociales y cívicos (donde la prevención del embarazo en adolescentes es un pequeño componente de su trabajo) hasta organizaciones que se dedican exclusivamente a la prevención del embarazo en adolescentes. De estas entrevis- tas surgieron algunas ideas con sentido común para trabajar con los jóvenes latinos. A con- tinuación se

26 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=26 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

24 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes ayudar. Para muchos de ellos, este concepto de personalismo (un valor cultural de los latinos que prescribe afecto, atención individual y franqueza en las interacciones humanas) fue instrumental en el éxito de sus programas. He aquí algunas de las estrategias que aportaron: ◗ Procure que la conexión sea recíproca. Al igual que cuando se conversa con un amigo de confianza, las con- versaciones íntimas y per- sonales requieren de un toma y daca

28 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=28 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

26 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes quiere decir que la mayoría de los programas que atienden a los adolescentes latinos se enfrentan al singular conjunto de problemas que caracterizan la experiencia de los inmi- grantes, entre los cuales a menudo figuran: el conflicto entre la cultura estadounidense y la cultura nativa, la brecha que se ahonda entre padres de familia y adolescentes y que dificulta la comunicación entre ellos, y el trastorno de los mod- elos tradicionales de

29 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=29 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

hijas pueden. Se justifican diciendo que cuando ellas tenían 18 años, ya tenían tres niños, y para ellas es aceptable culturalmente. Los valores pasan de familia en familia, no porque se enseñen, sino a través del ejemplo [...] Ofrecemos clases especiales sobre comunicación para padres de familia para ayudar- los a llevarse mejor con sus hijos adolescentes y empezar conversaciones. Les enseñamos a hablar sobre el embarazo, el sexo, y el alcohol, y les enseñamos a reforzar tradi- ciones culturales positivas

30 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=30 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

28 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes ciones de pareja. Pregúnteles si les gustaría recibir ayuda para hablar con sus hijos, y trate de ayudar si se lo piden. ◗ Respete las diferencias en valores parentales. Los padres de familia latinos, como todos los padres de familia, quieren lo mejor para sus hijos. Los directores de los programas deben tener cuidado de no alejar a los padres de familia con críticas a su actitud o a su conducta. Al hablar con los padres de familia, es impor

32 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=32 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

30 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes ma y ayudarlos a construir rela- ciones significativas con los adultos. Por ejemplo: ◗ Tome seriamente la par- ticipación del adoles- cente. Respete a los adolescentes que admita y contrate personal entusiasta que quiera trabajar con ellos. Incorpore las voces de los adolescentes en la toma de decisiones y tome sus opiniones seriamente. ◗ Adáptese a la realidad de ellos. No olvide que es posi- ble que algunos adoles- centes del programa

33 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=33 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

desarrollo económico que se necesitan para mejorar la vida de los adolescentes lati- nos. 10) La prevención del embarazo es sólo una pieza del rompecabezas. "Es importante hablar sobre el embarazo en relación con otros problemas. Es necesario brindarles a los adolescentes la información y los conocimien- tos que los ayudarán, no sólo a evitar el embarazo, sino tam- bién los otros problemas que enfrentan." – María Gómez, Mary’s Center for Maternal and Child Health, Washington, DC Es posible que los vecin- darios

34 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=34 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

32 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes vayan y, por esa razón, a menudo tienen sus reservas para aceptar nuevas iniciativas. A fin de ganarse la confianza y la participación de la comu- nidad, los programas de pre- vención del embarazo en la adolescencia deben comprome- terse a convertirse en miembros permanentes de la comunidad e integrarse a ella.

35 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=35 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

33 Cuando se trata de evitarel embarazo en la ado-lescencia, pocas voces son tan fuertes o tan auténticas como las de los mismos adoles- centes. Y, como se vio en la sección anterior, cualquier ini- ciativa para disminuir el embarazo en la adolescencia se puede beneficiar claramente de escuchar con atención lo que los adolescentes tienen que decir. Con el fin de crear esta publicación, se les pidió a algunos de los adolescentes latinos que participan en pro- gramas para la prevención del embarazo en la

36 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=36 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

34 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes Campaña Nacional. No obstante, al mismo tiempo, muchos adolescentes latinos describieron los singulares con- flictos de crecer en dos culturas que a menudo están en com- petencia. A continuación presenta- mos algunas reflexiones de los adolescentes. Aunque estas voces e ideas proporcionan un valioso mosaico para entender las vidas de los adolescentes latinos, son sólo retazos que brindan ideas provocadoras acerca de lo que piensan los

37 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=37 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 35 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos tener a la familia, como tener muchos trabajos, etc. Dada la enorme influencia que los padres tienen en sus hijos adolescentes y la importante función que tiene la familia en la comu- nidad latina, es importante que los dirigentes de los pro- gramas no critiquen a los padres de familia ni los desa- crediten. Reafirme el respeto y el aprecio que

38 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=38 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

36 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes apoyen. Deles una recom- pensa cuando hagan lo cor- recto, aunque no parezca que sea la gran cosa. Si los jóvenes no reciben estímulos en su casa o en la escuela, tienen que recibirlos de otros adultos que se interesen en ellos. 7. "No basta con decirnos que no tengamos rela- ciones sexuales. Tenemos que saber por qué y cómo es que el sexo cambia las cosas y tenemos que saber cómo protegernos." Los adolescentes latinos, como todos los

39 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=39 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Un puente entre dos mundos: Cómo lograr que los programas para la prevención del embarazo en 37 la adolescencia presten mejores servicios a los jóvenes latinos estas conclusiones al hablar de las responsabilidades de la actividad sexual y el uso de anticonceptivos. 10. "Sea un amigo, sea sin- cero y dé un buen ejemp- lo." Los adolescentes saben cómo es la hipocresía y no les gusta. Más que nada, muéstreles a los adoles- centes que usted se interesa por ellos, que habla en serio y que pueden fiarse de

40 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=40 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

38 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes

41 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=41 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

39 Se han logrado avancesimportantes en la reduc-ción de las tasas de embarazo y natalidad entre los adolescentes latinos. No obstante, falta mucho por hacer. Los encargados de pro- gramas, los adultos interesados, las organizaciones nacionales, los funcionarios electos y los dirigentes comunitarios tienen funciones importantes que cumplir para ayudar a los padres de familia y a los jóvenes a hacerles frente a los complicados asuntos del amor, el sexo y las relaciones de pare- ja. La buena noticia es que

42 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=42 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

40 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes

46 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=46 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

44 La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes

47 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=47 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Otros materiales de interés de la Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes A su disposición en www.teenpregnancy.org El poder de los padres: Lo que los padres deben saber y hacer para ayudar a prevenir el embarazo en los adolescentes (Parent Power: What Parents Need to Know and Do to Help Prevent Teen Pregnancy) (Disponible en inglés y en español) Consejos a los padres para prevenir el embarazo en la adolescencia (Disponible solamente en español) Fe, esperanza y amor. Cómo pueden

48 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page=48 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

TURNER FOUNDATION, INC. 133 LUCKIE STREET NW 2ND FLOOR ATLANTA, GA 30303 WWW.TURNERFOUNDATION.ORG 1776 MASSACHUSETTS AVENUE, NW SUITE 200 WASHINGTON, DC 20036 (202) 478-8500 (202) 478-8588 FAX CAMPAIGN@TEENPREGNANCY.ORG WWW.TEENPREGNANCY.ORG LA CAMPAÑA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES

www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingSpa_FINAL.pdf#page...

Average Rating (0 votes)

Fe, esperanza y amor: C�mo pueden las comunidades religiosas latinas ayudar preveni...

3 3

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

14 14

16 16

Quienes somosnn La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes es una organización sin fines de lucro o políticos cuya misión es mejorar el bienestar de los niños, los jóvenes y las familias reduciendo el embarazo p...

1 0

3 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=3 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=3

� � “Ayudaría mucho a los jóvenes si ellos supieran que hay alguien en la iglesia con quien pueden hablar.”- Comentario por internet de un adolescente. En los últimos años, los índices de embarazo y natalidad entre los adolescentes se han reducido en las comunidades latinas. Sin embargo, el índice de natalidad entre los adolescentes latinos sigue siendo casi el doble del índice nacional de todos los adolescentes y el ritmo del progreso en este aspecto es más lento comparado al de otros grupos. La

5 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=5 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=5

� � � 3 ¿Cómo pueden ayudar los líderes religiosos? � � � � � � � � � Los líderes religiosos, las iglesias y otras organizaciones religiosas están en una posición única y favorecida para ayudar a prevenir el embarazo entre los adolescentes latinos, ya que la religión es parte importante de la vida cotidiana para muchas familias latinas. Los líderes religiosos pueden ayudar a los padres y a la familia a dar apoyo y consejo a los adolescentes, así como a los menores, que hoy en día están expuestos desde

6 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=6 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=6

� � � 4 Podrían también animar a los padres a que hablen con sus hijos adolescentes acerca de las esperanzas que tienen en ellos y recordarles lo importante que es para los jóvenes tener una educación o un oficio que les ayude en el futuro. Los líderes y las tradiciones religiosas pueden ayudar a los adolescentes a evitar las relaciones sexuales y el embarazo, pero el mensaje necesita ser claro, directo y preciso. Asegúrese de que los niños y los adolescentes en su comunidad entienden lo que su religión

7 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=7 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=7

preguntas que puedan hacerle a sus hijos acerca de sus amistades, así como de su educación, sus metas profe- sionales y sus sueños personales. Diga a los padres que deben desalentar las relaciones con grandes diferencias de edad entre los jóvenes. Las adolescentes que salen con hombres que son incluso dos o tres años mayores que ellas a menudo corren un gran riesgo de embarazo. “Cuando yo tenía 15 años, salía con un chico bastante mayor que yo y me sentía más presionada a crecer… Siempre estaba intentando

8 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=8 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=8

educativas, profesionales y familiares. Las investigaciones demuestran que per- manecer en la escuela y tener una buena educación ayudan a evitar el embarazo entre los adolescentes. Los jóvenes latinos tienen más probabilidades de abandonar la secundaria que los jóvenes blancos o los afro-ameri- canos. En algunos casos, los estudiantes dejan la escuela para ayudar a sus familias económicamente; en otros casos, algunos padres se sienten incapaces de dar a sus hijos el apoyo académico que necesitan por sus

9 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=9 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=9

positivas. Aumentar estas actividades puede ayudar a reducir el embarazo entre los adolescentes aún más. “No me importa lo que digan los demás; en estos momentos el sexo simplemente no vale la pena”-una joven de 17 años. Dé a los jóvenes algo a que le puedan decir “sí” � � Esté abierto a las perspectivas de los adolescentes �

14 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=14 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=14

Nueve consejos para ayudar a líderes espirituales y sus comunidades a hacerle frente al problema del embarazo en la adolescencia y Consejos a los padres para prevenir el embarazo en la adolescencia. Para leerlos, solicitar ejemplares o encontrar información relacionada, visite www.teenpregnancy.org o llame al la Campaña Nacional al 202-478-8500. Las fuentes de información para este documento están disponibles en nuestro sitio de internet. Esta guía se hizo posible gracias al generoso apoyo de la Fundación

16 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=16 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=16

Quienes somosnn La Campaña Nacional para Prevenir el Embarazo en Adolescentes es una organización sin fines de lucro o políticos cuya misión es mejorar el bienestar de los niños, los jóvenes y las familias reduciendo el embarazo precoz.

www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/FHLSpa_FINAL.pdf#page=16

Average Rating (0 votes)

Bridging Two Worlds

1 0

Hispanic Parents Speak Out on Teen Pregnancy Two Spanish language postcards: Si nos cerramos, esto puede abrirse. (If we close [shut] down, this could open up.) Tu silencio puede cambiar la vida de una quinceañera. (Your silence can change your teenager's life.) LA CAMPAÑA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES Consejos a los padres para prevenir el embarazo en la adolescencia It All Starts At Home Hispanic Parents Speak Outon Preventing Teen Pregnancy A Focus Group Report THE NATIONAL CAMPAIGN TO

39 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingEng_FINAL.pdf#page=39 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingEng_FINAL.pdf#page...

Hispanic Parents Speak Out on Teen Pregnancy Two Spanish language postcards: Si nos cerramos, esto puede abrirse. (If we close [shut] down, this could open up.) Tu silencio puede cambiar la vida de una quinceañera. (Your silence can change your teenager's life.) LA CAMPAÑA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN ADOLESCENTES Consejos a los padres para prevenir el embarazo en la adolescencia It All Starts At Home Hispanic Parents Speak Outon Preventing Teen Pregnancy A Focus Group Report THE NATIONAL CAMPAIGN TO

www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/BridgingEng_FINAL.pdf#page...

Average Rating (0 votes)

Parent-Adolescent Communication about Sex in Latino Families: A Guide for Practitioners (2...

11 11

12 12

1 0

mantenga contacto visual con sus adolescentes cuando habla. Asiente con la cabeza para indicar que entiende lo que sus hijos están diciendo y diga cosas que indiquen que usted está prestando atención y que está interesado. Consejos a los Padres provee a los padres consejos prácticos para ayudar a sus hijos evitar el embarazo. Disponible en español y en inglés, los padres pueden utilizar estos consejos para reforzar sus esfuerzos para reducir el riesgo del embarazo y de las EST en sus hijos.

11 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/Parent_AdolFINAL.pdf#page=11 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/Parent_AdolFINAL.pdf#page=...

sobre lo que está pasando en su vida es su primera prioridad. Mientras que los adolescentes dicen que se les hace difícil cuando no pueden encontrar el tiempo para hablar con sus padres, también dicen que los padres todavía pueden demostrar cuánto se preocupan por sus hijos. Algunos consejos prácticos sugeridos por adolescentes incluyen: anotar una fecha y una hora en el calendario o en una hoja de papel, o encontrar el tiempo para hablar durante momentos de convivencia, como mientras están lavando la

12 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/Parent_AdolFINAL.pdf#page=12 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/Parent_AdolFINAL.pdf#page=...

mantenga contacto visual con sus adolescentes cuando habla. Asiente con la cabeza para indicar que entiende lo que sus hijos están diciendo y diga cosas que indiquen que usted está prestando atención y que está interesado. Consejos a los Padres provee a los padres consejos prácticos para ayudar a sus hijos evitar el embarazo. Disponible en español y en inglés, los padres pueden utilizar estos consejos para reforzar sus esfuerzos para reducir el riesgo del embarazo y de las EST en sus hijos.

www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/Parent_AdolFINAL.pdf#page=...

Average Rating (0 votes)

Notitarde

media sesión Internacional | Condenados otros dos adolescentes en Holanda por el "crimen de Facebook" Economía | 71% del sistema eléctrico tiene una obsolescencia de más de 20 años Salud | Una investigación confirma que para las mu...

www.notitarde.com/

Average Rating (0 votes)

El Mensajero

en LA por 'La música no se toca' (Fotos) Jacqueline Bracamontes confirma embarazo Realizan campaña para ayudar a veteranos de Illinois Para un niño enfermo, el cuidado de la familia hace la diferencia Presentan reforma...

www.elmensajero.com/

Average Rating (0 votes)

Rosa Parks

dedicado al desarrollo personal llamado Rosa and Raymond Parks Institute for Self-Development. Hoy día, este instituto auspicia un programa anual que se llama Pathways to Freedom (Camino a la Libertad), el cual provee a los adolescentes la oportunidad de recorrer el país en...

www.harcourtschool.com/activity/biographies/parkssp/

Average Rating (0 votes)

What Research Tells Us About Latino Parenting Practices and their Relationship to Youth Se...

16 16

17 17

1 0

los temas de que ellos hablen quedarán entre ellos, y el profesional no lo compartirá con nadie, ni siquiera con los papás. Esto ha sido creado para brindarles a los adolescentes un espacio seguro donde sientan que pueden ser respondidas sus preguntas, dudas o preocupaciones. Sabemos que algunas veces los adolescentes no quieren hacer ciertas preguntas a sus padres, o en presencia de ellos, para no preocuparlos, o porque se avergüenzan, o porque a veces sienten que los pueden defraudar/decepcionar

16 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/WhatResearch_Final.pdf#page=16 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/WhatResearch_Final.pdf#pag...

los temas de que ellos hablen quedarán entre ellos, y el profesional no lo compartirá con nadie, ni siquiera con los papás. Esto ha sido creado para brindarles a los adolescentes un espacio seguro donde sientan que pueden ser respondidas sus preguntas, dudas o preocupaciones. Sabemos que algunas veces los adolescentes no quieren hacer ciertas preguntas a sus padres, o en presencia de ellos, para no preocuparlos, o porque se avergüenzan, o porque a veces sienten que los pueden defraudar/decepcionar

17 0 http://www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/WhatResearch_Final.pdf#page=17 www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/WhatResearch_Final.pdf#pag...

T H E N AT I O N A L C A M PA I G N T O P R E V E N T T E E N A N D U N P L A N N E D P R E G N A N C Y 1 5 límites, ya que si yo siento que la vida de su adolescente u otra persona corre peligro, tengo la obligación de informarle para poder hacer un plan para protegerlos. Al mismo tiempo, sabemos que a veces ser padres de adolescentes puede ser un poco difícil, especialmente cuando los papás tienen que hacerlo en una cultura distinta a la en que ellos mismos crecieron. Parte de nuestra

www.thenationalcampaign.org/resources/pdf/pubs/WhatResearch_Final.pdf#pag...

Average Rating (0 votes)

Estrategias para mejorar los resultados academicos para las latinas (Strategies for Improv...

2001). Otras, en edad escolar o universitaria, se topan con muchas dificultades para conciliar la conviccion que el obtener una buena educacion es necesario y el dogma en las comunidades hispanas que colocan las obligaciones familiares ante las aspiraciones personales. Como consecuenci...

www.ericdigests.org/2003-4/latinas.html

Average Rating (0 votes)

Reading Tips for second graders - online

Lectura para adolescentes Lectura temprana Leyes, políticas y más Libros y autores Motivación Problemas de aprendizaje Trabajando con los padres Investigación e informes Guías para imprimir y usar Learning Store Webcasts Podcasts y videos Boletines...

www.colorincolorado.org/articulo/14232

Average Rating (0 votes)

Back to search results

1 2 3

Pages

Send results

Total time to process: 4048ms - Cache load: 0ms.

All Subjects
Art/Dance
Career Education
Civics/Government
Economics
English Language Arts
English as a Second Language
Foreign Languages
Global Studies
Health/Physical Education
History/Geography
Mathematics
Music/Theater
Philosophy
Psychology
Professional Development
Religion
School Adminstration
Special Education
Earth Science
Life Science
Physical Science
Technology